Traductions de „wielokątny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wielokątny [vjelokontnɨ] ADJ

wielokątny

vieleckig

wielokątny

polygonal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tarczka mesogynialna jest wielokątna lub trójkątna, znacznie mniejsza niż latigynialne, może się zlewać z wentrianalną, która z kolei otoczona jest parą tarczek wentromarginalnych.

pl.wikipedia.org

Dorosłe chrząszcze opuszczają materiał wygryzając owalne lub prawie wielokątne otwory.

pl.wikipedia.org

Centrum kompleksu stanowi cerkiew zbudowana na planie trójkonchowym – prostokąta z apsydami we wschodniej części (od północy, południa i wschodu, półokrągłymi od wewnątrz, wielokątnymi od zewnątrz).

pl.wikipedia.org

Na dachu jest umieszczona wielokątna wieżyczka na sygnaturkę.

pl.wikipedia.org

Zarodniki nieregularnie wielokątne, w widoku z boku z dwuścienną podstawą.

pl.wikipedia.org

Urzeźbienie mezosomy tworzy grube siateczkownie, w którym silnie wyniesione zmarszczki formują wielokątny wzór.

pl.wikipedia.org

Motyw wielokątnych lamp widoczny był także z tyłu.

pl.wikipedia.org

Świątynia jest orientowana, jednolita, zbudowana w stylu neogotyckim, murowana, wzniesiona z cegły, posiada jedną nawę z wydzielonym wielokątnym prezbiterium.

pl.wikipedia.org

Jednonawowe wnętrze zwieńczone jest wielokątnym prezbiterium o tej samej szerokości.

pl.wikipedia.org

Mury obronne twierdzy zbudowane zostały bez użycia zaprawy z wielokątnych bloków kamiennych, różnej wielkości (największy waży ok. 300 t).

pl.wikipedia.org