Traductions de „wnuka“ dans le dictionnaire allemand » polonais

mit großväterlicher Liebe kümmerte er sich um seinen Enkel

z dziadkową miłością troszczył się o swojego wnuka

Traductions de „wnuka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

narżnął prosiaków na chrzciny wnuka

er hat viele Ferkel für die Taufe seines Enkels geschlachtet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niezbyt szczegółowe zapiski dziadka pozostawiły niedosyt wnuka, który w swoim pamiętniku bardzo szczegółowo i ściśle opisuje dzień po dniu.

pl.wikipedia.org

Spekuluje się, że najprawdopodobniej brytyjska królowa pragnęła wyswatać wnuka, przyszłego monarchę, ze szwedzką księżniczką.

pl.wikipedia.org

Stary cesarz głęboko wstrząśnięty i rozgoryczony postanowił pozbawić swojego wnuka praw do tronu.

pl.wikipedia.org

Richard pragnie u boku wnuka oraz młodych kobiet ponownie zasmakować życia.

pl.wikipedia.org

Chcę, by z nektaru mej nauki skrzesała się iskra i wpadła w duszę mego wnuka i on, wzbogaciwszy się o instynkt samozachowawczy "zdyscyplinował swój rozum".

pl.wikipedia.org

Nieszczęśliwy koniec jednej z przygód miłosnych wnuka, doprowadził do konfliktu.

pl.wikipedia.org

Książka ta była jedną z inspiracji jego wnuka, która zadecydowała o powstaniu jego wiekopomnego dzieła.

pl.wikipedia.org

Jako że chłopiec nie wrócił tego dnia do domu, zaniepokojona losem wnuka babka zgłosiła jego zaginięcie policji.

pl.wikipedia.org

Danae została uwięziona w spiżowej wieży przez swojego ojca, gdyż przepowiednia głosiła, że król zginie z rąk swojego wnuka.

pl.wikipedia.org

Z wielką naturalnością odzwierciedlił żywotność i dziecięcość swego ukochanego wnuka.

pl.wikipedia.org