Traductions de „wozowni“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zanieść uprząż do wozowni

das Pferdegeschirr in den Schuppen tragen [o. schaffen]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W znajdującej się przy placówce wozowni eksponowane są: kolasa wyjazdowa, półkoszka (wyjazdowy wózek z wiklinowym koszem) oraz sanie (szrombek).

pl.wikipedia.org

Znajduje się on w specjalnie do tego przystosowanej wozowni.

pl.wikipedia.org

Budynek powozowni dworskiej (wozowni) z 1866 roku.

pl.wikipedia.org

W latach 1936–1938 na terenie koszarowym wybudowano kilkanaście działowni i wozowni.

pl.wikipedia.org

Zagroda osadnika olęderskiego składa się najczęściej z trzech wolnostojących budynków: chałupy i budynków gospodarczych (chlewa i stodoły) rzadziej wozowni kurnika i drewutni.

pl.wikipedia.org

Zespół budynków dawnego majątku: oficyna dla służby, dom dżokejów, woźniców, dawna szkoła, szpital, młyn wodny, połączony budynek stajni, wozowni i dużego krytego maneżu.

pl.wikipedia.org

Budynki folwarczne składały się wówczas z drewnianego dworku, browaru, stodół, stajni, wozowni i spichlerzy, a położone były w południowej części wsi.

pl.wikipedia.org