Traductions de „wszechocean“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wszechocean <gén ‑u, sans pl > [fʃexotsean] SUBST m GÉO

wszechocean

die Weltmeere ntpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wszechocean pokrywa ok. 70,8% całości powierzchni kuli ziemskiej (361,31 mln km²).

pl.wikipedia.org

Morze zamknięte – w oceanografii morze odizolowane od wód oceanicznych, niebędące częścią wszechoceanu.

pl.wikipedia.org

Miejsca, w których powstaje litosfera, zidentyfikowano jako potężny system grzbietów śródoceanicznych, ciągnący się na długości ponad 40.000 kilometrów na dnie wszechoceanu.

pl.wikipedia.org

Proces ten w którymś momencie zbiegł się w czasie z wykształceniem się ziemskiego wszechoceanu, który zaczął występować jako ważny czynnik procesów tektonicznych.

pl.wikipedia.org

We wszystkich wodach ciepłych wszechoceanu.

pl.wikipedia.org

Z natury niezbyt liczny, ten duży delfin spotykany jest w pelagicznych tropikalnych wodach po ciepłe w różnych częściach wszechoceanu.

pl.wikipedia.org

Błękit jest tradycyjnym kolorem flag organizacji międzynarodowych, symbolizującym zgodę i daleki zasięg (niebo, wszechocean).

pl.wikipedia.org

Jednak kluczowość wątku wenusjańskiego uniemożliwiła zrezygnowanie ze sprzecznej z współczesnymi badaniami wizji wszechoceanu oblewającego tę planetę.

pl.wikipedia.org

Obszary basenów oceanicznych, rowów oceanicznych i grzbietów śródoceanicznych mają skorupę typu oceanicznego i tworzą właściwy wszechocean.

pl.wikipedia.org

Większość jej obszaru pokrywa wszechocean, jedynie na północnej półkuli znajdują się archipelagi mniejszych i większych wysp pokrytych ciągłym, gęstym lasem.

pl.wikipedia.org