Traductions de „wulkaniczna“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Eruptionswolke

chmura f wulkaniczna

Eruptivgestein

skała f wulkaniczna

Traductions de „wulkaniczna“ dans le dictionnaire polonais » allemand

działalność wulkaniczna

vulkanische Aktivität f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Maar – forma wulkaniczna powstała w wyniku erupcji freatycznej lub freatomagmowej.

pl.wikipedia.org

Owakudani - wulkaniczna dolina ze źródłami termalnymi, znana między innymi z miejscowej specjalności kulinarnej: kuro-tamago, jajek gotowanych na twardo w wodach źródeł.

pl.wikipedia.org

Większość geologów podejrzewa obsunięcie się ziemi, inni uważają, że przyczyną była mała wulkaniczna erupcja, która wystąpiła na dnie jeziora.

pl.wikipedia.org

W latach 1998–2000 aktywność wulkaniczna straciła na sile, jednak populacja tych kacyków dalej zmniejszała się.

pl.wikipedia.org

Na tych wysokościach występują już zazwyczaj murawy wysokogórskie, powyżej ok. 3000 m dominuje zastygła lawa i tzw. pustynia wulkaniczna.

pl.wikipedia.org

Aktywność wulkaniczna w tym rejonie rozpoczęła się 5 mln lat temu, a ostatnie erupcje miały miejsce około 6,5 tysiąca lat temu.

pl.wikipedia.org

Ta wulkaniczna kopuła wewnątrz płyty piaskowcowej podczas erozji została odkryta zwłaszcza w wierzchołkowej części, gdzie została odsłonięta powierzchnia z typową dla bazaltu słupową podzielnością.

pl.wikipedia.org

Aulakogen stanowi formę nieczynną geologicznie: w przeciwieństwie więc do ryftów, nie występuje obecnie w jego obrębie aktywność sejsmiczna czy wulkaniczna.

pl.wikipedia.org

Ponadto w geosynklinach przejawia się częsta działalność wulkaniczna, czego skutkiem są podmorskie lawy poduszkowe i skały piroklastyczne wśród skał osadowych.

pl.wikipedia.org

Wyspa wulkaniczna – wyspa, która powstała przez wynurzenie się wzniesienia wulkanicznego ponad powierzchnię morza.

pl.wikipedia.org