Traductions de „wykopalisko“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wykopalisko <gén ‑ka, plur ‑ka> [vɨkopalisko] SUBST nt

1. wykopalisko (przedmiot):

wykopalisko

Ausgrabung f

wykopalisko

Ausgrabungsfund m

2. wykopalisko (teren):

wykopalisko

Ausgrabungsstätte f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nikt nie prowadził dziennika wykopalisk, a relacje osób, które oglądały grobowiec, są sprzeczne.

pl.wikipedia.org

Z tego okresu w wykopaliskach znaleziono formy do wytapiania narzędzi i ozdób.

pl.wikipedia.org

Jednakże większość wykopalisk dowodzi, że osadnicy na wyspie pojawili się już około 5000 lat temu.

pl.wikipedia.org

Obecna wiedza o tej kulturze oparta jest na wykopaliskach oraz budowlach ziemnych.

pl.wikipedia.org

Mimo że zakończono je w 1970 roku, ostateczny raport na temat tych wykopalisk nie został jeszcze opublikowany.

pl.wikipedia.org

Zbiory archeologiczne, które pochodzą z prowadzonych przez pracowników wykopalisk.

pl.wikipedia.org

Wzbogacone w 1911 eksponatami odkrytymi przez włoskich archeologów podczas wykopalisk.

pl.wikipedia.org

W trakcie wykopalisk stanowisko archeologiczne jest nieodwracalnie niszczone.

pl.wikipedia.org

Nieodłącznym elementem towarzyszącym wykopaliskom z tego okresu jest dynamiczna dyskusja dotycząca dokładnej daty pojawienia się ludzi na archipelagu.

pl.wikipedia.org

Innym wykopaliskiem jest toporek rogowy z okresu neolitu.

pl.wikipedia.org