Traductions de „wykreślenia“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Löschungsanrecht

prawo nt wykreślenia

Löschungsanrecht im Grundbuch

prawo wykreślenia w księdze wieczystej

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do wykreślenia przekroju hipsometrycznego używa się mapy wysokościowej (topograficznej), na którą nanosi się odcinek, po linii którego rysowany będzie przekrój.

pl.wikipedia.org

Faktycznie biskup nie podjął aktywnej współpracy, zaś po 1989 żądał wykreślenia swojego nazwiska z listy tajnych współpracowników.

pl.wikipedia.org

W przypadku upadłości spółki jej rozwiązanie następuje po zakończeniu postępowania upadłościowego z chwilą wykreślenia z rejestru.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj wymaga to wykreślenia zależności stężenia wszystkich substratów od czasu reakcji, a następnie dobrania do tak otrzymanych krzywych odpowiednich równań, zwykłymi metodami statystycznymi.

pl.wikipedia.org