Traductions de „wymeldować“ dans le dictionnaire polonais » allemand

I . wymeldować [vɨmeldovatɕ] perf, wymeldowywać [vɨmeldovɨvatɕ] <‑owuje; imparf ‑owuj> VERBE trans

wymeldować

abmelden

II . wymeldować [vɨmeldovatɕ] perf, wymeldowywać [vɨmeldovɨvatɕ] <‑owuje; imparf ‑owuj> VERBE pron

wymeldować

sich acc abmelden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na terenach wiejskich zameldowało się 209 osób (z czego 5 z zagranicy), wymeldowało się 158 osób (z czego 11 za granicę).

pl.wikipedia.org

Miał on wymeldować się stamtąd o godzinie 12.00 po siedmiodniowym pobycie.

pl.wikipedia.org

W lipcu 2010 roku sprzedał dom i samochód, wymeldował się i wyjechał.

pl.wikipedia.org

Do miasta zameldowały się 264 osoby (z czego 4 z zagranicy), wymeldowało się 341 osób (z czego 17 za granicę).

pl.wikipedia.org