Traductions de „wypoczywać“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wypoczywać <‑wa; perf wypocząć> [vɨpotʃɨvatɕ] VERBE intr

wypoczywać

sich acc erholen [o. ausruhen]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ofiary wypoczywały na plaży wraz z dziećmi, które znalazły się wśród zabitych.

pl.wikipedia.org

Zrelaksowanie – uszy położone, wilk wypoczywa leżąc na brzuchu lub boku.

pl.wikipedia.org

Młode często wypoczywa na grzbiecie matki w przypadku, gdy woda jest niezbyt głęboka.

pl.wikipedia.org

W dzień wypoczywa na zdrewniałych częściach roślin, w nocy natomiast na liściach, często w koronach drzew.

pl.wikipedia.org

Odpoczynek (zwykle bierny) jest zazwyczaj nieefektywny – dystymicy na ogół nie potrafią wypoczywać.

pl.wikipedia.org

Od 30 maja do 17 czerwca pułk przekazał uzupełnienia do jednostek liniowych piechoty i wypoczywał.

pl.wikipedia.org

W pozostałym okresie domki są wykorzystywane dla wszystkich chętnych wypoczywać w wiejskim kibucu o charakterze religijnym.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu działań wojennych żołnierze wypoczywali, prowadzono szkolenie wcielonych uzupełnień.

pl.wikipedia.org

Dywizjon wraz z macierzystą brygadą wykonywał marsz nocą, w dzień wypoczywał w lesie, bądź maszerował tylko pod osłoną lasów.

pl.wikipedia.org

Do 1951 roku na okręcie podczas wakacji wypoczywały dzieci ze wsi.

pl.wikipedia.org