Traductions de „wypoczywać“ dans le dictionnaire polonais » français

wypoczywać <wypocząć> VERBE intr

wypoczywać

se reposer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W pozostałym okresie domki są wykorzystywane dla wszystkich chętnych wypoczywać w wiejskim kibucu o charakterze religijnym.

pl.wikipedia.org

W czasie gdy dywizja wypoczywała, dowództwo planowało kilka operacji.

pl.wikipedia.org

Od 30 maja do 17 czerwca pułk przekazał uzupełnienia do jednostek liniowych piechoty i wypoczywał.

pl.wikipedia.org

Wraz ze wzrostem temperatury za dnia muchy wypoczywają bliżej gruntu.

pl.wikipedia.org

Wypoczywają zazwyczaj za dnia w lagunach, nad brzegami rzek oraz między korzeniami nadrzecznych i nadmorskich drzew.

pl.wikipedia.org

Zrelaksowanie – uszy położone, wilk wypoczywa leżąc na brzuchu lub boku.

pl.wikipedia.org

Odpoczynek (zwykle bierny) jest zazwyczaj nieefektywny – dystymicy na ogół nie potrafią wypoczywać.

pl.wikipedia.org

Od 21 do 27 września batalion na opanowanym w walkach terenie prowadził działania oczyszczające i wypoczywał.

pl.wikipedia.org

Dywizjon wraz z macierzystą brygadą wykonywał marsz nocą, w dzień wypoczywał w lesie, bądź maszerował tylko pod osłoną lasów.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu działań wojennych żołnierze wypoczywali, prowadzono szkolenie wcielonych uzupełnień.

pl.wikipedia.org