Traductions de „wypoczynek“ dans le dictionnaire polonais » français

wypoczynek SUBST m

wypoczynek

repos m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Staw, po spuszczeniu wód, służy jako miejsce wypoczynku i żerowania ptaków w czasie ich migracji, głównie zalatują tu sieweczkowate.

pl.wikipedia.org

W mieście powstało także wiele parków, placów zabaw, kawiarni i restauracji, lokale rozrywki, galerii sztuk i ośrodków sportowych, które oferują szeroką ofertę aktywnego wypoczynku.

pl.wikipedia.org

Podchorążowie mieszkali w sześcioosobowych pokojach, z centralnym ogrzewaniem i wyposażeniem do nauki i wypoczynku.

pl.wikipedia.org

Od 1931 roku tę formę wypoczynku przekształcono na „kolonię leczniczo-szkolną”, czynną przez cały rok.

pl.wikipedia.org

Stopniowo jednak stała się popularnym miejscem wypoczynku dla jego mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Zgłoszone dane o formach i organizatorach wypoczynku publikowane są przez kuratora oświaty w publicznej bazie danych.

pl.wikipedia.org

Lubi sport i turystykę oraz aktywny wypoczynek wśród przyrody.

pl.wikipedia.org

Dużą część udziałów w lokalnym rynku mają przedsiębiorstwa zajmujące się turystyką i wypoczynkiem.

pl.wikipedia.org

Obowiązują one wszystkich organizatorów wypoczynku dla dzieci i młodzieży.

pl.wikipedia.org

Poszczególne funkcje mieszkania, pracy i wypoczynku powinny być rozdzielone pasami zieleni i połączone osiami komunikacyjnymi.

pl.wikipedia.org