Traductions de „wyróżnik“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wyróżnik <gén ‑a, plur ‑i> [vɨruʒɲik] SUBST m sout

wyróżnik

Charakteristikum nt sout

wyróżnik

charakteristisches Merkmal nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wyróżnikiem żołnierzy korpusu były srebrny kolor oporządzenie i żółte wyłogi, kołnierze, wypustki.

pl.wikipedia.org

Wyróżnikiem tego budynku jest wielka witryna na pierwszym piętrze.

pl.wikipedia.org

Silnik otrzymał też charakterystyczny czarny kolor (do dziś jest to wyróżnik pozwalający od razu poznać silniki z 1985r).

pl.wikipedia.org

Jednym z formalnych wyróżników rodzaju jest stary sufiks -t, służący do tworzenia rzeczowników rodzaju żeńskiego.

pl.wikipedia.org

Stworzenie definicji empirycznej nie kończy się na ustaleniu wyróżników.

pl.wikipedia.org

Również fakt, że zdjęcia te wykonywane były w różnych porach roku, powoduje, że wyróżniki tego rodzaju mogą na nich być widoczne raczej tylko przypadkowo.

pl.wikipedia.org

Te oznaki zaliczamy do trzech głównych kategorii: wyróżników wegetacyjnych, wilgotnościowych i temperaturowych.

pl.wikipedia.org

Dodano wyróżnik objawów katatonicznych, mogący uzupełniać rozpoznanie zaburzeń afektywnych, psychotycznych i innych.

pl.wikipedia.org

Dodatkowym wyróżnikiem, który mógł być stosowany do każdej z tych postaci, było zakłócenie zachowania (294.10).

pl.wikipedia.org

Jednym z istotnych wyróżników narodu, jest kwestia istnienia świadomości narodowej, czyli kwestia postrzegania własnej zbiorowości jako narodu.

pl.wikipedia.org