Traductions de „wyrzuciła“ dans le dictionnaire allemand » polonais

sie hat ihn rausgeschmissen

wyrzuciła [lub wywaliła fam ] go [z domu]

sie hat ihn regulär hinausgeworfen

ona go naprawdę wyrzuciła

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W dniu swojego debiutu ceremonialnie wyrzuciła swój pas do kosza na śmieci przed publicznością.

pl.wikipedia.org

Karen była wściekła gdy zobaczyła swój dom owinięty papierem toaletowym i wyrzuciła chłopaków z domu.

pl.wikipedia.org

Nieprzepadająca za większością guwernantek, 9 letnia córka wicehrabiego zamknęła nawet jedną z nich w łazience na klucz i wyrzuciła jej bieliznę z okna.

pl.wikipedia.org

Siła uderzenia wyrzuciła go z samochodu, który stanął w płomieniach.

pl.wikipedia.org

Siła napotkanego prądu powietrznego wyrzuciła tlenek glinu, który do tej pory uszczelniał przerwy powstałe na skutek uszkodzenia pierścieni uszczelniających.

pl.wikipedia.org

Kawałki rozpalonego do białości metalu i inne płonące szczątki siła eksplozji wyrzuciła na około 3700 metrów w górę.

pl.wikipedia.org

Claire bardzo się na nim zawiodła, wyrzuciła z namiotu, oraz zabroniła opiekować się dzieckiem.

pl.wikipedia.org

Ta wyrzuciła chłopaków gdy zobaczyła swój dom owinięty papierem toaletowym.

pl.wikipedia.org

Lynette dowiedziała się o wszystkim od męża i była wściekła na matkę, ale jej nie wyrzuciła.

pl.wikipedia.org

Równie chętnie opuściłem rodzinny kraj, jak ryba wodę, ale zbrodnicza działalność kryminalistów wyrzuciła mnie poza nawias, jak rybę na lód.

pl.wikipedia.org