Traductions de „wyschnięte“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wyschnięte drzewo

ein verdorrter Baum m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W chwili, gdy miasto miało się już poddać z powodu braku wody, mistrz nakazał masowe śpiewanie sutr buddyjskich i wyschnięte źródła znów trysnęły wodą, a bandyci się wycofali.

pl.wikipedia.org

Opady powstające w takich sytuacjach zapełniają słabo wchłaniające i często gliniastopodobne wyschnięte koryta strumieni.

pl.wikipedia.org

Świeże kasztany jadane są na surowo, wyschnięte spożywane są po upieczeniu oraz konserwowane jako kompoty.

pl.wikipedia.org

Starsze owocniki nie są już połączone z podłożem, są wyschnięte i wiatr przemieszcza je po trawie rozsiewając zarodniki.

pl.wikipedia.org

Wyschnięte owocniki po namoczeniu odżywają i nabierają jędrności.

pl.wikipedia.org

Mumia — wyschnięte szczątki owoców ziarnkowych i pestkowych.

pl.wikipedia.org

Wyschnięte źdźbła trzciny wykorzystywane są do produkcji mat budowlanych i krycia dachów.

pl.wikipedia.org

Wyściółkę stanowią znacznie drobniejsze łodyżki storczykowatych, wyschnięte, pozbawione liści i przypominające źdźbła.

pl.wikipedia.org

Wyschnięte łajno jest wykorzystywane przez miejscową ludność jako opał.

pl.wikipedia.org

Na ścianach występują jeszcze resztki polew i wyschnięte grzybki skalne.

pl.wikipedia.org