Traductions de „wysiłkowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wysiłkowy [vɨɕiwkovɨ] ADJ

wysiłkowy MÉD, SPORT

Ausdauer-

wysiłkowy MÉD, SPORT

Kraft-

próba wysiłkowa

Belastungstest m

Expressions couramment utilisées avec wysiłkowy

elektrokardiograficzny test wysiłkowy

elektrokardiografischer Belastungstest m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zwolennicy twierdzą, że krioterapia może zmniejszyć ból i stany zapalne, pomóc w zaburzeniach psychicznych, wspomóc regenerację wysiłkową i poprawić funkcjonowanie stawów.

pl.wikipedia.org

Osoby, które przebyły odmę powinny unikać nagłych zmian ciśnienia (lotów na dużych wysokościach, nurkowania, skoków na bungee czy ze spadochronem) oraz sportów wysoce wysiłkowych (podnoszenie ciężarów etc.).

pl.wikipedia.org

Trening ogranicza wysiłkowe zmiany w dystrybucji krwi w organizmie – zmniejszenie przepływu przez naczynia przewodu pokarmowego jest słabiej zaznaczone, natomiast pomniejszony zostaje przepływ krwi w skórze.

pl.wikipedia.org

Autor własnych metod operacyjnych, szczególnie w przypadkach wysiłkowego nietrzymania moczu.

pl.wikipedia.org

Pierwszym etapem jest badanie wysiłkowe - podawany jest dożylnie lek lub wykonywana jest próba wysiłkowa.

pl.wikipedia.org

Zaobserwowano znaczną poprawę maksymalnej zdolności wysiłkowej na bieżni, niezależną od zmian ogólnej masy hemoglobiny, objętości krwi czy parametrów sercowo-naczyniowych.

pl.wikipedia.org

Jeżeli podczas badania wysiłkowego wystąpi ubytek gromadzenia znacznika, który nie występuje w badaniu spoczynkowym, mówi to o ubytku przejściowym, czyli niedokrwieniu.

pl.wikipedia.org

Inkontynencja stresowa (ang. stress incontinence), wysiłkowe nietrzymanie moczu — rodzaj inkontynencji związany z osłabieniem mięśni miednicy, czyli zewnętrznego systemu zamknięcia.

pl.wikipedia.org

Wykonuje się je po upływie tygodnia bez leku ani próby wysiłkowej.

pl.wikipedia.org

Gdy odruch nie działa prawidłowo, dochodzi do wysiłkowego nietrzymania moczu.

pl.wikipedia.org