Traductions de „wzgardą“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wzgarda <gén ‑dy, sans pl > [vzgarda] SUBST f sout

wzgarda

Verachtung f

ze wzgardą

mit Verachtung

ze wzgardą

verächtlich

Expressions couramment utilisées avec wzgardą

ze wzgardą

mit Verachtung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wskazują również na pewną wyniosłość i wzgardę rzymskiego prokonsula dla spraw ludów podbitych.

pl.wikipedia.org

Dziś nie mając co jeść i marząc o sprzedaży dwóch pozostałych im kóz spotykają się ze wzgardą sąsiadów.

pl.wikipedia.org

Najważniejszym ideałem staje się dla nich wzgarda dla świata i „poszukiwanie absolutu prawdy”, dostępnej tylko dla wybranych, którą osiągają albo za pomocą muzyki, albo alchemii, albo też niezwykłej kondensacji uczuć.

pl.wikipedia.org

W zakresie literatury religijnej w niewielkim stopniu zaznaczył się nurt moralistyczny, dotyczący wzgardy świata i potęgi śmierci.

pl.wikipedia.org

Matka po wyjściu z więzienia spotyka się ze wzgardą sąsiadów ze slumsów.

pl.wikipedia.org

Nie będziemy was ścigać nawet uśmiechem wzgardy.

pl.wikipedia.org

Główny bohater jako kwiat rycerstwa okazuje swoją wzgardę dla cudzołóstwa, a także dla wszelkiego grzechu, staje się tym samym wzorcem postępowania dla innych.

pl.wikipedia.org