Traductions de „wzniósł“ dans le dictionnaire allemand » polonais

er erhob sein Glas

wzniósł swoją szklankę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Prototyp gotowy był w 1986 roku a w swój dziewiczy lot wzniósł się 19 lutego 1990 roku.

pl.wikipedia.org

W wymienionym roku, skupiając już wokół siebie grupę naśladowców, wzniósł na jej potrzeby drewnianą cerkiew.

pl.wikipedia.org

Podczas fragmentu poświęconego syjonistom aktyw wzniósł okrzyki śmielej, śmielej.

pl.wikipedia.org

Na początku wzniósł on oficynę z dachem pokrytym gontem wraz z pokojami gościnnymi, kręgielnią oraz drewnianą piwnicą ze składem win.

pl.wikipedia.org

Zarząd gospodarstwa wzniósł we wsi blok na 12 rodzin i trzy domy dwurodzinne.

pl.wikipedia.org

Pierwszy seryjny samolot wzniósł się do swojego dziewiczego lotu 31 października 1959 roku.

pl.wikipedia.org

Pierwszy z prototypów wzniósł się do swojego dziewiczego lotu 1 kwietnia 1928 roku i nieszczęśliwie uszkodził podczas lądowania podwozie.

pl.wikipedia.org

W 1583 roku cech czapników wzniósł 17 drewnianych bud naprzeciw kamienicy nr 77, obok jatek rzeźniczych.

pl.wikipedia.org

Wzniósł wiele domów odbudowywanych po spaleniu 1/3 zabudowań miasta w 1830 roku.

pl.wikipedia.org

Wzniósł dwór renesansowy, z którego zachowały się piwnice, mury przyziemia, schody i renesansowe drzwi z metalowymi okuciami osadzone na profilowanych odrzwiach.

pl.wikipedia.org