Traductions de „wzorki“ dans le dictionnaire polonais » allemand

we wzorki

Muster-

we wzorki

mit Mustern

we wzorki

gemustert

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Czasami na wewnętrznej stronie skorupy, przed jej stwardnięciem odciskano ozdobnymi formami wzorki, zdobiące później kalebasy.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie wzorki cynamonowe były zupełnie przypadkowe, w obecnej wersji są zrobione dokładnie według projektu.

pl.wikipedia.org

Wzór tkanin garniturowych można najogólniej podzielić na cztery kategorie: gładkie, w prążki, w kratę i w drobne wzorki.

pl.wikipedia.org

W skład grupy oznaczonej początkowo jako xx-6000 wchodziły między innymi: pięciobiegowy nakręcany wolnobieg, manetki cierne, klasyczny suport a całość posiadała ciekawe barokowe wykończenie (wzorki, wycięcia itp).

pl.wikipedia.org

Tkaniny we wzorki mogą z oddali wydawać się gładkie, jednak z bliższej odległości ujawniają prawdziwą fakturę, zaliczyć w nich poczet można pepitkę, jodełkę, czy żabie oczko.

pl.wikipedia.org

Na piersi i bokach ciała można dostrzec ciemniejsze wzorki.

pl.wikipedia.org

Odpowiada za mroźną pogodę, barwienie liści jesienią, szczypiący mróz oraz kryształowe wzorki zostawiane zimą na oknach.

pl.wikipedia.org

Często na skrzydłach występują plamki, kropki lub opalizujące wzorki.

pl.wikipedia.org

Bohater zawsze doszukuje się związku ze swoją pracą, nie domyślając się, że chodzi o cynamonowe wzorki.

pl.wikipedia.org

Skorupka ma barwę łososiową po jasnokawową, pokrywają ją ciemnobrązowe wzorki; na bardziej obłym końcu barwa tła nieco fioletowieje.

pl.wikipedia.org