Traductions de „wzywania“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Seenotruf

sygnał m wzywania pomocy (na morzu)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Postępowanie formułkowe nie przewidywało wzywania świadków; zamiast tego litis contestatio polegało na przekazaniu wcześniej ustalonej formułki pozwanemu (tzw. edere iudicium) przez powoda.

pl.wikipedia.org

Na elewacji parteru kamienicy znajdowało się jedno z dwóch ostatnich przedwojennych urządzeń służących do wzywania straży pożarnej.

pl.wikipedia.org

W pokojach hotelowych były urządzenia sygnalizacyjne do wzywania służby hotelowej, które za pośrednictwem kolorowych lampek informowały o numerze pokoju oczekującego obsługi.

pl.wikipedia.org

Ze względu na nietypowość przedstawianych scen np. "topielec" instalacje często były przyczyną wzywania policji, ale zarazem sprawiły że jego twórczość została zauważona przez media.

pl.wikipedia.org

Doszło również do palenia ksiąg, usuwania podejrzanych o kacerstwo kapłanów i kaznodziejów, a także do wzywania przed sąd biskupi mieszczan.

pl.wikipedia.org