Traductions de „złotniczy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

złotniczy [zwotɲitʃɨ] ADJ

złotniczy

Goldschmiede-

złotniczy

gold geschmiedet

sztuka złotnicza

Goldschmiedekunst f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stosowany również, choć rzadziej, na średniowiecznych oprawach złotniczych.

pl.wikipedia.org

Ludy te wytworzyły własny przemysł artystyczny, przeważnie metalowy i złotniczy.

pl.wikipedia.org

Oprócz handlu suknem, zbożem i rybami, handlowano dziełami sztuki, głównie tapiseriami, wyrobami złotniczymi i szklanymi.

pl.wikipedia.org

Krzyże wykonywane były ze złota dukatowego i miały wymiary ok. 42 × 42 mm, wymiary były zmienne gdyż wykonywano je w różnych zakładach złotniczych.

pl.wikipedia.org

Wyjątkowym zabytkiem jest pozłacana wiecznej lampa, zabytek sztuki złotniczej, wisząca pośrodku nawy głównej.

pl.wikipedia.org

Około 1400 p.n.e. upowszechniła się technika emaliowania wyrobów złotniczych oraz inkrustowania ich kamieniami półszlachetnymi oraz szkłem.

pl.wikipedia.org

Jego ojciec posiadał warsztat złotniczy, w którym młody rzeźbiarz zdobywał pierwsze doświadczenie.

pl.wikipedia.org

Od 2010 roku można również zwiedzać pracownię złotniczą.

pl.wikipedia.org

W czasopismach złotniczych od lat można znaleźć jego artykuły, relacje i zdjęcia ze złotniczych wydarzeń.

pl.wikipedia.org

Wobec słabości osad miejskich tworzyły także warsztaty rzemieślnicze, czasem bardzo wyspecjalizowane, np. złotnicze.

pl.wikipedia.org