Traductions de „złotogłów“ dans le dictionnaire polonais » allemand

złotogłów <gén ‑łowia [lub ‑łowiu] [lub ‑łowu], plur ‑łowia [lub ‑łowy]> [zwotogwuf] SUBST m

1. złotogłów BOT:

lilia złotogłów

Türkenbund m

lilia złotogłów

Türkenbundlilie f

2. złotogłów gén lp (rodzaj tkaniny):

złotogłów

Goldbrokat m

ściany obite złotogłowiem

mit Goldbrokat verkleidete Wände fpl

Expressions couramment utilisées avec złotogłów

lilia złotogłów

Türkenbund m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Można także znaleźć będące pod ochroną przebiśniegi, wawrzynka wilczełyko, lilię złotogłów, kłokoczkę południową, tojad mołdawski i storczyki.

pl.wikipedia.org

Na uwagę zasługuje również lilia złotogłów (lokalnie bardzo licznie porastająca polany) i dąbrówka rozłogowa.

pl.wikipedia.org

Znajduje się tu użytek ekologiczny o powierzchni 3,57 ha, chroniący okazy lilii złotogłów, które rosną w otoczeniu skał wapiennych i lasu bukowego.

pl.wikipedia.org

Jedyną przetrwałą do naszych czasów oryginalną częścią stroju kaszubskiego jest złotnica (złotogłowia).

pl.wikipedia.org

Do osobliwości rezerwatu należą: gnieźnik leśny, lilia złotogłów, wawrzynek wilczełyko, kruszczyk szerokolistny, zdrojówka rutewkowata, jarzmianka większa.

pl.wikipedia.org

Występują tu skupiska takich roślin odpornych na suszę jak soliród, wilczypieprz, komosa, piołun i złotogłów.

pl.wikipedia.org

Bogini poświęcone były kłosy, mak, złotogłów, żuraw, złotogłowia.

pl.wikipedia.org

Poza tym występują tu m.in. lilia złotogłów, orlik pospolity, dzwonek skupiony, kozibród wschodni, a na suchszych stanowiskach ukwap dwupienny i goździk kartuzek.

pl.wikipedia.org

Do występujących tu roślin chronionych należą ciemiężyca zielona, długosz królewski, lepiężnik biały, lilia złotogłów, kosaciec syberyjski, pełnik europejski, wawrzynek wilczełyko i zawilec jaskrowaty.

pl.wikipedia.org

Z roślin chronionych występują tu: kruszczyk szerokolistny, kukułka szerokolistna, wawrzynek wilczełyko, lilia złotogłów.

pl.wikipedia.org