Traductions de „zażądali“ dans le dictionnaire allemand » polonais

die Häftlinge forderten ihre Zusammenlegung

więźniowie mpl zażądali umieszczenia ich w jednej celi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przykład historyczny: posłowie na sejm 1638 zażądali odczytania zapisków z narad króla z senatorami rezydentami.

pl.wikipedia.org

Posłowie zażądali najpierw przeprowadzenia zwrotu nieprawnie zastawionych królewszczyzn.

pl.wikipedia.org

Porywacze zażądali w zamian za uwolnienie konia 2 milionów funtów szterlingów.

pl.wikipedia.org

Sprawcy chcieli pozbawić życia ostatniego ukrywającego się jeszcze w gospodarstwie Żyda i zażądali jego wydania.

pl.wikipedia.org

Uczniowie sprzeciwili się rusyfikacji i zażądali m.in. wprowadzenia języka polskiego jako wykładowego.

pl.wikipedia.org

Wojskowi byli w zasadzie usatysfakcjonowani, zażądali jednak konstrukcji nieco prostszej.

pl.wikipedia.org

Terroryści rzucili wówczas z okna granaty i przy użyciu megafonu zażądali uwolnienia palestyńskich terrorystów przetrzymywanych w izraelskich więzieniach.

pl.wikipedia.org

Powitanie nie było przyjazne, a wkrótce na brzegu pojawili się miejscowi kapłani, którzy wręcz zażądali od przybyszów, by odpłynęli czym prędzej.

pl.wikipedia.org

Zażądali oni od proboszcza wina i zaczęli napastować obecne tam kobiety.

pl.wikipedia.org

Hiszpanie zażądali wówczas pełnej komnaty indiańskich precjozów ze złota za jego uwolnienie.

pl.wikipedia.org