Traductions de „zabieganie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zabieganie <gén ‑ia, sans pl > [zabjegaɲe] SUBST nt fam

zabieganie

Getriebe nt

zabieganie

Hetzerei f

przedświąteczne zabieganie

die vorweihnachtliche Hetze f

Expressions couramment utilisées avec zabieganie

przedświąteczne zabieganie

die vorweihnachtliche Hetze f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tematem filmu jest udawanie kogoś, kim się nie jest, zabieganie o karierę piosenkarza, ale przede wszystkim poszukiwanie miłości i wsparcia w rodzinie.

pl.wikipedia.org

Zabieganie o względy żony poskutkowało prawdziwą miłością między nimi.

pl.wikipedia.org

Wyróżnione zostały cztery sposoby zwiększenia biosekwestracji poprzez ponowne zalesienie i zabieganie wylesianiu.

pl.wikipedia.org

Giulianiemu zarzucano, że jego udział w prowadzonym śledztwie mógł być nielegalny i odebrany jako zabieganie o interwencję zagranicznego rządu w wybory prezydenckie w 2020.

pl.wikipedia.org

Autor krytykuje głównie metody działania jezuitów w szkolnictwie polskim: zabieganie o popularność wśród szlachty, rzekomą bezpłatność szkół jezuickich (stąd tytuł pamfletu), następnie metody wychowania moralnego i umysłowego.

pl.wikipedia.org

Zapowiadała wspieranie liberalizacji gospodarki i wolnego handlu, wzmacnianie regionalnych układów o wolnym handlu i zabieganie o inwestycje zagraniczne w kraju.

pl.wikipedia.org

Daly zajął 3. miejsce w biegu na 5 mil, ale został zdyskwalifikowany za zabieganie drogi innemu biegaczowi.

pl.wikipedia.org

Tematem tego rozdziału jest zabieganie o dobra materialne i krytyka Żydów medyńskich bądź bogatych rodów mekkańskich.

pl.wikipedia.org

Powszechnym nakazem stało się zabieganie o zezwolenia na działalność publiczną na wolnym powietrzu, przemarszów.

pl.wikipedia.org

Jednym z jej celów jest zabieganie o pełną wolność religijną.

pl.wikipedia.org