Traductions de „zachęcająca“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Handkäs’ mit Musik

przystawka f z sera i wina jabłkowego zachęcająca do tańca i zabawy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zrzutka jakościowa, zachęcająca do kontynuacji wistu w kolor, w którym jest dawana.

pl.wikipedia.org

Jednak perspektywa robienia zastrzyków podskórnych w celu regulacji płodności nie była zachęcająca, a poza tym progesteron był wówczas drogim preparatem.

pl.wikipedia.org

Korfball dostrzeżony został przez nauczycieli wychowania fizycznego, instruktorów oraz trenerów jako dyscyplina będąca doskonałym uzupełnieniem zajęć z wychowania fizycznego, propagująca zdrowy styl życia oraz zachęcająca do aktywności ruchowej.

pl.wikipedia.org

W zależności od sekwencji licytacyjnej odzywka naturalna może być forsująca, zachęcająca lub zniechęcająca do dalszej licytacji.

pl.wikipedia.org

W czasie trwania prac budowlanych prowadzona była kampania marketingowa i promocyjna zachęcająca do zakupów przez cały czas, kusząc głównie nowymi jeszcze niższymi cenami.

pl.wikipedia.org