Traductions de „zadrzewiony“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zadrzewiony [zadʒevjonɨ] ADJ

zadrzewiony okolica

bewaldet

zadrzewiony ulica

von Bäumen gesäumt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z prawej strony kościoła znajduje się zadrzewiony plac, otoczony murem (dawny cmentarz), na którym wybudowano ołtarz polowy (tutaj odbywają się uroczystości maryjne).

pl.wikipedia.org

Brzeg w części południowej i zachodniej jest łatwo dostępny, suchy i zadrzewiony.

pl.wikipedia.org

Park – teren rekreacyjny, przeważnie z dużą ilością flory, w tym często zadrzewiony.

pl.wikipedia.org

Od zachodniej strony posiada stromy, ale porośnięty trawnikami i zadrzewiony stok, od strony wschodniej i południowej natomiast jest to potężny mur skalny o wysokości do 25 m.

pl.wikipedia.org

Po wschodniej stronie dowództwa założono zadrzewiony ogród w stylu parkowym, w którym rosły m.in. platany.

pl.wikipedia.org

Za bramą znajduje się zadrzewiony ogród leżący nad rzeką, pełen łagodnych zwierząt i śpiewających ptaków, w którym zawsze trwa pogodny majowy dzień.

pl.wikipedia.org

Przed dworem rozciągał się ogromny kolisty, nie zadrzewiony gazon z klombami kwiatowymi, po bokach i od tyłu park krajobrazowy.

pl.wikipedia.org

Otoczenie stanowi teren zadrzewiony i zakrzewiony.

pl.wikipedia.org

Pozostał jedynie niewielki zadrzewiony teren przed pałacem.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy jezdniami znajduje się zadrzewiony pas zieleni oraz parkingi samochodowe.

pl.wikipedia.org