Traductions de „zajął“ dans le dictionnaire allemand » polonais

er belegte den zweiten Platz

zajął drugie miejsce

der zweitbeste Läufer

biegacz m , który zajął drugie miejsce

unsere Universität hat beim letzten Ranking gut abgeschnitten

nasz uniwersytet m zajął wysoką pozycję w ostatnim rankingu

Traductions de „zajął“ dans le dictionnaire polonais » allemand

rak zajął wątrobę

der Krebs hat die Leber angegriffen [o. griff auf die Leber über]

zajął drugie miejsce

er hat den zweiten Platz belegt

zajął drugie miejsce, zaraz po swoim głównym rywalu

er hat den zweiten Platz belegt, gleich hinter seinem Hauptkonkurrenten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W rodzinnej miejscowości zajął się też prowadzeniem gospodarstwa ogrodniczego.

pl.wikipedia.org

W wyborach tych, przeprowadzonych 31 stycznia 2011, zajął czwarte miejsce, zdobywając 8,3% głosów poparcia.

pl.wikipedia.org

Po wojnie zajął się niezbędnymi pracami remontowymi i przeorganizowaniem wystawy – muzeum ponownie otwarto już 1 lipca 1945 roku.

pl.wikipedia.org

Moritz zajął 6. miejsce w trójkombinacji alpejskiej i 8. w slalomie gigancie.

pl.wikipedia.org

Molina zajął się tym tematem w nawiązaniu do problemów wyostrzonych przez reformację, zwłaszcza kalwińskiej teorii predestynacji.

pl.wikipedia.org

Na rozgrywanych rok później igrzyskach olimpijskich w Turynie zajął dopiero 6. miejsce.

pl.wikipedia.org

Początkowo zajął się lekkoatletyką, lecz później zmienił na aerobik.

pl.wikipedia.org

W konkursie drużynowym wraz z kolegami z reprezentacji zajął 10. miejsce i skończył rywalizację na pierwszej serii skoków.

pl.wikipedia.org

W trzecim biegu eliminacyjnym zajął drugie miejsce i awansował dalej.

pl.wikipedia.org

W wieloboju indywidualnym zajął najwyższe wśród duńskich gimnastyków 26. miejsce na 44 startujących zawodników.

pl.wikipedia.org