Traductions de „zamrożeniu“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Preisstoppverordnung

rozporządzenie nt o zamrożeniu cen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Formowanie polega na zamrożeniu i pocięciu próbki w kriostacie.

pl.wikipedia.org

Jeśli nie było doń dostępu, ubijano śnieg i polewano go wodą, by po zamrożeniu stworzył bryłę lodu.

pl.wikipedia.org

Spożywany jest również w stanie świeżym, wędzonym, po zamrożeniu, w postaci konserw i marynat.

pl.wikipedia.org

Żywność liofilizowana – żywność konserwowana metodą liofilizacji, czyli suszenia po zamrożeniu z zastosowaniem obniżonego ciśnienia.

pl.wikipedia.org

Są wykorzystywane przede wszystkim z powodu mięsa nadającego się do użytku w stanie świeżym, wędzonym, po zamrożeniu lub zasoleniu, w postaci konserw i marynat.

pl.wikipedia.org

Polega na zamrożeniu siatkówki i naczyniówki wokół rozdarcia.

pl.wikipedia.org

Tworzenie nowej wersji stabilnej polega na zamrożeniu gałęzi testowej.

pl.wikipedia.org

Współczesne organizacje krioniczne dokonują perfuzji pacjenta substancjami zapobiegającymi zamrożeniu (krioprotektanty, witryfikacja) aby uniknąć formowania się kryształków lodu, jednak za czasów pierwszej krioprezerwacji użyto bardzo prymitywnych krioprotektantów.

pl.wikipedia.org