Traductions de „zbutwieć“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zbutwieć [zbutfjetɕ]

zbutwieć perf od butwieć

Voir aussi : butwieć

butwieć <‑eje; perf z‑> [butfjetɕ] VERBE intr

butwieć

modern

butwieć

faulen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Widok z niej był rozległy, wieża zbutwiała z czasem i w latach 80. powaliła ją wichura.

pl.wikipedia.org

Obecnie jest pokryty lasem, a drewniana wieża z czasem zbutwiała i zawaliła się.

pl.wikipedia.org

W 1980 stan techniczny kościoła (zbutwiały zrąb) wymusił już nie remont a demontaż kościoła.

pl.wikipedia.org

Niestety zbutwiała z czasem i w 1980 r. zawaliła się.

pl.wikipedia.org

Część zbiorów zbutwiała wskutek wilgoci.

pl.wikipedia.org

Płot jednak z czasem zbutwiał.

pl.wikipedia.org

Ponieważ okazało się, że płat całkowicie zbutwiał i rozpadał się pod dotknięciem, spalił wydobyte szczątki.

pl.wikipedia.org

Elementy zdrewniałe zbutwiały i obecnie nie ma po nich żadnego śladu.

pl.wikipedia.org

Do 1875 roku okręt zbutwiał i został wykreślony z rejestru marynarki 13 czerwca tego samego roku.

pl.wikipedia.org

Do roku 1883 jego drewniana burta zbutwiała na tyle, że nie był już zdolny do żeglugi.

pl.wikipedia.org