Traductions de „zewnętrzność“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zewnętrzność <gén ‑ści, sans pl > [zevnentʃnoɕtɕ] SUBST f sout

zewnętrzność

das Äußere nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Całość i nieskończoność: esej o zewnętrzności, tłum.

pl.wikipedia.org

Kobiety są tradycyjnie kojarzone z cielesnością i częściej oceniane przez pryzmat zewnętrzności, a o wiele rzadziej na podstawie tego, kim są i co mówią.

pl.wikipedia.org

Ekstymność – związek intymności z zewnętrznością (external), koncepcja, mająca na celu obalenie opozycji inside i outside, ale również own i alien.

pl.wikipedia.org

Mandala buddyjska to harmonijne połączenie koła i kwadratu, gdzie koło jest symbolem nieba, transcendencji, zewnętrzności i nieskończoności, natomiast kwadrat przedstawia sferę wewnętrzności, tego co jest związane z człowiekiem i ziemią.

pl.wikipedia.org