Traductions de „zewnętrznie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zewnętrznie [zevnentʃɲe] ADV

być zewnętrznie [nie]podobnym do kogoś

jdm äußerlich [o. vom Aussehen her] [nicht] ähnlich sein

Expressions couramment utilisées avec zewnętrznie

być zewnętrznie [nie]podobnym do kogoś

jdm äußerlich [o. vom Aussehen her] [nicht] ähnlich sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zewnętrznie wygląda niemal tak samo, ma tylko bardziej włochaty brzeg kapelusza.

pl.wikipedia.org

Prezbiterium nie jest wydzielone zewnętrznie od nawy i zamknięte jest trójbocznie.

pl.wikipedia.org

W widoku grzbietowym płatki penisa nie są przedłużone zewnętrznie, wierzchołkowo.

pl.wikipedia.org

Pomijając powyższe różnice, zewnętrznie karabin nie różnił się od norweskich wersji.

pl.wikipedia.org

Składa się z mniejszego prezbiterium od nawy, częściowo wyodrębnionego od zewnętrznie od nawy, zamkniętego prostokątnie z dwoma bocznymi, piętrowymi zakrystiami.

pl.wikipedia.org

Zewnętrznie odróżnia się nową kolbą metalową posiadającą przetłoczenia zwiększające sztywność.

pl.wikipedia.org

W przypadku używania wielu filtrów naraz filtr polaryzacyjny powinien zostać umieszczony najbardziej zewnętrznie.

pl.wikipedia.org

Wizerunek flagi posiada dwa zewnętrznie umieszczone pasy o szerokości 1,5 płata każdy na białym tle.

pl.wikipedia.org

Zewnętrznie białawy o powierzchni omszonej, w dole żyłkowany.

pl.wikipedia.org

W medycynie, zewnętrznie jako środek ściągający, przeciwzapalny i osuszający.

pl.wikipedia.org