Traductions de „zezwalająca“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Erlaubnistatbestand

okoliczność f zezwalająca

Bewilligungsbescheid

decyzja f zezwalająca

Ausweichklausel

klauzula f zezwalająca na odstąpienie od podjętych zobowiązań

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dobrowolne poddanie się karze – instytucja polskiego prawa karnego zezwalająca oskarżonemu na złożenie wniosku o wymierzenie określonej kary bez postępowania dowodowego.

pl.wikipedia.org

Poddaństwo osobiste regulowała konstytucja z 1496 r. zezwalająca na opuszczenie wsi w ciągu roku tylko jednemu chłopu.

pl.wikipedia.org

W 2005 weszła w życie ustawa zezwalająca każdej indywidualnej osobie, bez względu na jej orientację seksualną, na adopcję dziecka.

pl.wikipedia.org