Traductions de „zmarzlina“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zmarzlina <gén ‑ny, sans pl > [zmarzlina] SUBST f GÉO

zmarzlina

Dauerfrostboden m

wieczna zmarzlina

Permafrostboden m

wieczna zmarzlina

Dauerfrostboden m

Expressions couramment utilisées avec zmarzlina

wieczna zmarzlina

Permafrostboden m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Są typowe dla rejonu wiecznej zmarzliny, gdzie warstwa czynna gruntu sięga do głębokości występowania.

pl.wikipedia.org

Materiał genetyczny można by uzyskać z osobników wydobytych z wiecznej zmarzliny.

pl.wikipedia.org

Wieczna zmarzlina rozciąga się od bieguna do około 60° szerokości planetograficznej.

pl.wikipedia.org

W takim przypadku pomiędzy dwoma płaszczyznami zmarzliny często gromadzi się woda.

pl.wikipedia.org

Część środowiska naukowego uważa, że powszechna destabilizacja klatratu metanu zdeponowanego w podmorskiej zmarzlinie może spowodować uwolnienie dużych ilości metanu.

pl.wikipedia.org

Powstają na obszarach wiecznej zmarzliny podczas zimowego zamarzania wody, gromadzącej się w szczelinach w okresie cieplejszej pory roku.

pl.wikipedia.org

Żyje w norkach o głębokości maksymalnie 3 metrów i 15 m długości, zwykle jednak są one płytsze i krótsze, zwłaszcza w rejonach rozwiniętej wiecznej zmarzliny.

pl.wikipedia.org

Talik – warstwa gruntu, położona między warstwą wiecznej zmarzliny a gruntem świeżo zamarzającym, typowa dla strefy okołobiegunowej.

pl.wikipedia.org

Uważa się, że wodór ten jest związany w postaci cząsteczek wody, tworzących wieloletnią zmarzlinę.

pl.wikipedia.org

Niektóre z wysoko położonych obszarów pokryte są wieczną zmarzliną.

pl.wikipedia.org