Traductions de „zrezygnowała“ dans le dictionnaire allemand » polonais

nach achtmaligem Neuanfang gab sie auf

zrezygnowała po tym jak osiem razy zaczynała od nowa

Traductions de „zrezygnowała“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ona nigdy nie zrezygnowała z własnych ambicji

sie hat ihre eigenen Ambitionen nie aufgegeben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zrezygnowała ze staroattyckiego żartu obscenicznego, sprośności i wulgarności.

pl.wikipedia.org

Dlatego, chcąc zadowolić wytwórnię, zrezygnowała z własnych pomysłów.

pl.wikipedia.org

Władza obawiając się powtórki grudnia 1970 zrezygnowała z podwyżek cen.

pl.wikipedia.org

Pod 1990 roku partia zrezygnowała z marksizmu i przyjęła bardziej islamskie oblicze, deklarując że wszyscy członkowie partii muszą być wyznania muzułmańskiego.

pl.wikipedia.org

W 1968 roku, aby całkiem nie stracić pracy zrezygnowała ze stanowiska kierowniczego.

pl.wikipedia.org

W 1990 zrezygnowała z marksizmu i przyjęła wolny rynek jako doktrynę gospodarczą.

pl.wikipedia.org

Wbrew obawom ze strony producentów aktorka zrezygnowała z licznej obsługi, by zaoszczędzić na budżecie.

pl.wikipedia.org

Większość polskich banków z powodu łatwości dokonywania fałszerstw zrezygnowała z wydawania czeków do rachunków klienckich.

pl.wikipedia.org

Choć typowała poprawną odpowiedź (wiśnię) zrezygnowała z gry.

pl.wikipedia.org

Ewentualnie "zrezygnowała z normalnego życia uczennicy liceum" chociaż "czasami tęskni za byciem licealistką", porzuciła studia na uniwersytecie z powodu napiętego harmonogramu pracy aktorki oraz kariery.

pl.wikipedia.org