Traductions de „zwierzęcego“ dans le dictionnaire polonais » allemand

produkty pochodzenia zwierzęcego

Tierprodukte ntpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W okresach pokuty należało unikać produktów pochodzenia zwierzęcego, lecz często przewagę uzyskiwały pragmatyczne kompromisy.

pl.wikipedia.org

Surowcami, z których pierwotnie wytwarzano tkaniny były wyłącznie włókna naturalne, pochodzenia roślinnego – len, konopie, bawełna, pokrzywa i zwierzęcego – wełna owcza, kozia, wielbłądzia, lam.

pl.wikipedia.org

Nawóz naturalny – nawóz pochodzenia zwierzęcego, tj. obornik, gnojówka i gnojowica oraz guano.

pl.wikipedia.org

Weganie żywieniowi stosują dietę pozbawioną produktów pochodzenia zwierzęcego – z powodów zdrowotnych lub etycznych – ale wciąż korzystają z takich produktów w innych dziedzinach życia.

pl.wikipedia.org

Symbiotyczny charakter tych protistów wynika z faktu, iż przechodząc ze żwacza do dalszych części żołądka, ulegają strawieniu, dostarczając przeżuwaczowi wysokowartościowego białka zwierzęcego.

pl.wikipedia.org

Sukcesja ekologiczna dotyczy zarówno świata roślinnego jak i zwierzęcego.

pl.wikipedia.org

Do produkcji środków homeopatycznych używane są substancje pochodzenia zwierzęcego, roślinnego, mineralnego oraz syntetycznego.

pl.wikipedia.org

W pożywieniu pochodzenia zwierzęcego podstawową formą, w jakiej ona występuje, jest ester – palmitynian retinolu, który w jelicie cienkim ulega deestryfikacji do alkoholu – retinolu.

pl.wikipedia.org

Weganie dążą jednak do wyeliminowania produktów pochodzenia zwierzęcego nie tylko z diety, ale również ze wszystkich innych aspektów życia.

pl.wikipedia.org

W skład pożywienia wchodzą też rozkładające się materiały pochodzenia zwierzęcego.

pl.wikipedia.org