Traductions de „łożyć“ dans le dictionnaire polonais » anglais

łożyć <impér łóż> VERBE intr littér

łożyć

to provide for

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rozważał już wtedy wstąpienie do monasteru, jednak uważał, że nie powinien tego czynić z wdzięczności wobec braci, którzy łożyli na jego wykształcenie.

pl.wikipedia.org

Bates przez całe życie łożył na szkołę, a w testamencie zapisał jej swoją bibliotekę i połowę majątku.

pl.wikipedia.org

Masonskija łoży na biełaruskich i litouskich ziemlach, 1910–1916 hh..

pl.wikipedia.org

Ponadto na budowę i utrzymanie szkoły łożyło ze swojego budżetu miasto oraz parafia.

pl.wikipedia.org

Łożyła spore sumy na utrzymanie milicji sanguszkowej i ordynackiej, dbała też o archiwum w Sławucie.

pl.wikipedia.org

Akcja skierowana jest do opiekunów prawnych dzieci na które rodzice nie chcą łożyć alimentów zasądzonych prawomocnym wyrokiem.

pl.wikipedia.org

W przetrwaniu pomogli mu najbliżsi przyjaciele, łożąc na jego utrzymanie.

pl.wikipedia.org

Zakładał ochronki i szkoły wiejskie, prowadził fundusz emerytalny, łożył na utrzymanie 17 parafii rzymsko- i greckokatolickich.

pl.wikipedia.org

Jej ojciec nie miał synów, więc łożył na edukację córek.

pl.wikipedia.org

Załuski wziął na siebie finansowanie biblioteki, łożył na jej przebudowę, pensje bibliotekarzy, konserwacje, prace introligatorskie.

pl.wikipedia.org