Traductions de „łososiowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

łososiowy ADJ

łososiowy

salmon

łososiowy kolor, bluzka

salmon pink

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kalcytonina ludzka i łososiowa zbudowane są z 32 aminokwasów, z których jedynie 16 jest identycznych.

pl.wikipedia.org

Dosyć rzadkie, szeroko przyrośnięte lub łagodnie zbiegające po trzonie, początkowo białawe, potem przy brzegu kapelusza bladopomarańczowe o łososiowym odcieniu.

pl.wikipedia.org

Jaja mogą być zróżnicowane kolorystycznie – od różowych do łososiowych, z brązowymi lub lawendowymi plamami.

pl.wikipedia.org

W czasie wilgotnej pogody na porażonych częściach rośliny pojawiają się białe, różowe lub łososiowe skupiska zarodników patogenów.

pl.wikipedia.org

Korale szlachetne mogą mieć również inne kolory, np. biały, różowy lub łososiowy.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia gładka o barwie żółtocielistej, cielistoróżowej, czerwonożółtej z odcieniem pomarańczowym, miejscami miedziowym, łososiowym lub morelowym.

pl.wikipedia.org

Przykładowe wyroby wędliniarskie uzyskane ze schabu to polędwica łososiowa, polędwica sopocka, schab pieczony.

pl.wikipedia.org

O barwie jaskrawej różowo-łososiowej, galaretowata skórka pokryta jest u młodych owocników bardzo wyraźną siateczką białych żyłek, średnica 1,5–9 cm.

pl.wikipedia.org

W kapeluszu biały, po przecięciu łososiowy, w górnej części trzonu siwofioletowy, u podstawy siniejący.

pl.wikipedia.org

Od 2 stycznia 1893 roku gazeta wydawana była na charakterystycznym papierze w kolorze łososiowym.

pl.wikipedia.org