Traductions de „żółciowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

żółciowy ADJ

kamień żółciowy MÉD

gallstone

pęcherzyk żółciowy ANAT

gall bladder

drogi żółciowe ANAT

bile ducts

Expressions couramment utilisées avec żółciowy

woreczek żółciowy

gall bladder

kamień żółciowy MÉD

gallstone

pęcherzyk żółciowy ANAT

gall bladder

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Odchodzi od niej również tętnica pęcherzykowa (arteria cystica) - do pęcherzyka żółciowego.

pl.wikipedia.org

W tym czasie w 1998 tymczasowo powrócił do ojczyzny i przeszedł operację woreczka żółciowego.

pl.wikipedia.org

Funkcją biochemiczną tauryny jest m.in. sprzęganie kwasów żółciowych przed wydaleniem ich z wątroby.

pl.wikipedia.org

Zwykle jest związana z urazem wątroby, niedawnym zabiegiem operacyjnym na drogach żółciowych czy nowotworami wątroby.

pl.wikipedia.org

Innymi nowotworami stwierdzanymi w acanthosis nigricans są rak trzustki, jelita grubego, pęcherzyka żółciowego, wątrobowokomórkowego, nerki, płuc, jajnika, piersi, szyjki macicy, pęcherza moczowego, niektóre chłoniaki.

pl.wikipedia.org

Kwasy żółciowe wytwarzają z kwasami tłuszczowymi połączenia kompleksowe zwane kwasami choleinowymi, które są rozpuszczalne i łatwo wchłanialne w jelicie.

pl.wikipedia.org

Pojęciem żółci pęcherzykowej określa się żółć zmagazynowaną w pęcherzyku żółciowym i następnie wydzieloną do jelita cienkiego.

pl.wikipedia.org

Okazało się, że konieczna jest operacja pęcherzyka żółciowego.

pl.wikipedia.org

Aktywność tego enzymu hamują w warunkach naturalnych kwasy żółciowe, cholesterol i sam mewalonian.

pl.wikipedia.org

Większość przetok odprowadza płyn do otrzewnej, aczkolwiek stosuje się również przetoki odprowadzające do przedsionka serca, opłucnej i pęcherzyka żółciowego.

pl.wikipedia.org