Traductions de „żelbet“ dans le dictionnaire polonais » anglais

żelbet <gén -tu> SUBST m

żelbet → żelazobeton

Voir aussi : żelazobeton

żelazobeton <gén -nu> SUBST m TEC

żelazobeton

reinforced concrete

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Budynek zbudowany jest z żelbetu, posiadającego także dużą stalową belkę szerokości domu, utrzymującą ciężar balkonów.

pl.wikipedia.org

Zniszczony w 1944, częściowo odbudowany do 1953 roku przy użyciu żelbetu.

pl.wikipedia.org

Musiała ona zostać wzmocniona wieńcem z żelbetu, ale pozostała pochylona do dziś.

pl.wikipedia.org

Wykonywane są z różnych materiałów: kamienia, cegły, drewna, stali, żelbetu i innych.

pl.wikipedia.org

Kościół zbudowano z cegły z wykorzystaniem żelbetu w fundamentach i stropach.

pl.wikipedia.org

Ściany wykonano z bloczków ceramicznych (wzmocnienia z belek żelbetowych), a wieżę w dolnej partii z żelbetu, w górnej z ram żelbetowych wypełnionych cegłą.

pl.wikipedia.org

Świątynia jest zbudowana na planie centralnym z żelbetu i cegły w formie rotundy wzorowanej na rzymskim Panteonie.

pl.wikipedia.org

Pomnik wysokości 23 m, z żelbetu, ma kształt stylizowanych dwóch skrzydeł husarskich.

pl.wikipedia.org

Powstał w ten sposób jaz przelewowy, istniejący w tym miejscu do dziś (lecz umocniony żelbetem), który pozwalał utrzymać stosunkowo stabilny stan wody we wrocławskim śródmieściu.

pl.wikipedia.org

Wykonywana z żelbetu, kamieni, drewna w formie ostrosłupa o trójkątnej podstawie.

pl.wikipedia.org