Traductions de „żywieniowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

żywieniowy ADJ

żywieniowy

nutritional

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wszystkie potrzeby żywieniowe szynszyli są zaspakajane poprzez specjalny, wysokowartościowy granulat oraz stały dostęp do siana.

pl.wikipedia.org

Odtąd głównym celem Śubaśica stała się organizacja pomocy żywieniowej dla mieszkańców kraju.

pl.wikipedia.org

Określana jako jedna z najpopularniejszych osób branży gastronomicznej w krajach niemieckojęzycznych, w szczególności promująca prozdrowotne zmiany nawyków żywieniowych.

pl.wikipedia.org

Wprowadził subsydia żywieniowe i odzieżowe dla najuboższych, zainicjował budowę mieszkań dla obywateli żyjących poniżej progu ubóstwa, wprowadził również zakaz sprzedaży alkoholu.

pl.wikipedia.org

Główne żywieniowe rośliny uprawne: ryż, kukurydza zwyczajna, maniok jadalny.

pl.wikipedia.org

Częstość występowania otyłości wzrasta wraz z wiekiem, związane jest to ze spadkiem tempa przemiany materii, mniejszą aktywnością fizyczną oraz mocno utrwalonymi nieodpowiednimi nawykami żywieniowymi.

pl.wikipedia.org

Ważnym elementem jest wykorzystywanie ich w edukacji żywieniowej i promocji zdrowia oraz wprowadzania właściwych strategii, takich jak np. ukierunkowane interwencje.

pl.wikipedia.org

Dywizja liczyć miała w stanie żywieniowym około 650 oficerów, 19 700 podoficerów i szeregowców, 6500 koni i 2000 wozów.

pl.wikipedia.org

Larwy przechodzą pięć etapów przed dorosłością, podczas których zmienia się ich zabarwienie i zachowanie żywieniowe.

pl.wikipedia.org

Do pozagenetycznych czynników należą niedobory żywieniowe matki podczas ciąży, ekspozycja płodu na infekcje wirusowe, szok, środki farmakologiczne, chemikalia, czy też działanie toksyn na matkę.

pl.wikipedia.org