Traductions de „żywność“ dans le dictionnaire polonais » anglais

żywność SUBST f

żywność

food

zdrowa żywność

health food

Expressions couramment utilisées avec żywność

zdrowa żywność

health food

napromieniowana żywność została zniszczona

the contaminated food was destroyed

żywność i paliwo były reglamentowane

food and petrol were rationed

jego pensja idzie na żywność

his salary goes on food

żywność bez żadnych sztucznych domieszek

food with no additives

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na wyzwolonym terenie powołano komitety narodowowyzwoleńcze, otwierały one szkoły, roznosiły broń i żywność, budowały szpitale polowe i przygarniały sieroty po zabitych partyzantach.

pl.wikipedia.org

Do transportu żywności i prac wykorzystywano 2 konie taborowe.

pl.wikipedia.org

W ich obrębie mieściły się pałac władcy, zabudowania gospodarcze, składy żywności.

pl.wikipedia.org

Od tego roku koncentracja produkcji skupiła się na produkcji większych kurczaków na rynek detaliczny i sektor produkcji żywności.

pl.wikipedia.org

Kasa biletowa, poczekalnie, telefon publiczny, bankomat, ułatwienia dla niepełnosprawnych, parking, parking rowerowy, kiosk, automaty z żywnością, automatyczne skrytki bagażowe, przystanek autobusowy, postój taksówek.

pl.wikipedia.org

Obrońcom brakuje już wszystkiego: amunicji, żywności, nawet wody, po którą wieczorami organizowane są ryzykowne wyprawy nad rzekę.

pl.wikipedia.org

Wobec braku żywności, w którą anarchiści i popierające ich ugrupowania nie byli odpowiednio zaopatrzeni zaczęto zmniejszać załogi obsadzonych budynków i barykad.

pl.wikipedia.org

Prowadzona produkcja rolnicza pozwalała na samozaopatrzenie w żywność i sprzedaż jej nadwyżek.

pl.wikipedia.org

Szata ta jednak jest w stanie zapewnić żywność licznym roślinożercom.

pl.wikipedia.org

Żywność grillowana jest albo poprzez bezpośrednie działanie płomienia na żywność, albo pośrednio (płomień ogrzewa elementy, z których ciepło promieniuje na przygotowywane potrawy).

pl.wikipedia.org