Traductions de „żywność“ dans le dictionnaire polonais » français

żywność SUBST f

żywność

nourriture f

zdrowa żywność

aliments mpl naturels

Expressions couramment utilisées avec żywność

zdrowa żywność

aliments mpl naturels

jego pensja idzie na żywność

son salaire est destiné pour la nourriture

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Żywność grillowana jest albo poprzez bezpośrednie działanie płomienia na żywność, albo pośrednio (płomień ogrzewa elementy, z których ciepło promieniuje na przygotowywane potrawy).

pl.wikipedia.org

Początkowo do 1941 roku kierował magazynem żywności dla więźniów, następnie był szefem kuchni obozowych.

pl.wikipedia.org

W 1810 założyła ona zakłady puszkujące żywność i od 1831 puszkowaną żywność można było zakupić w londyńskich sklepach.

pl.wikipedia.org

Ułożone przedmioty i żywność zostają pobłogosławione przez mężczyznę (a jeśli go nie ma wśród zgromadzonych, to przez kobietę), który próbuje błogosławionego chleba i wina.

pl.wikipedia.org

Spożywanie żywności ma na celu dostarczenie organizmowi człowieka niezbędnych składników odżywczych (budulcowych, energetycznych i regulujących).

pl.wikipedia.org

W ich obrębie mieściły się pałac władcy, zabudowania gospodarcze, składy żywności.

pl.wikipedia.org

Siewcy miłości niezauważeni wykorzystują okazję i dostarczają mieszkańcom żywność.

pl.wikipedia.org

Produkcja nadwyżek żywności prowadziła do wzmożonego rozwoju rzemiosła i handlu.

pl.wikipedia.org

Od tego roku koncentracja produkcji skupiła się na produkcji większych kurczaków na rynek detaliczny i sektor produkcji żywności.

pl.wikipedia.org

Szata ta jednak jest w stanie zapewnić żywność licznym roślinożercom.

pl.wikipedia.org