Traductions de „żyzność“ dans le dictionnaire anglais » polonais

richness

żyzność f

fertility

żyzność f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Określenie siedliskowego typu lasu opiera się głównie na znajomości żyzności i wilgotności gleb.

pl.wikipedia.org

Układ taki powstaje w wyniku odtwarzania żyzności podłoża, i ponownego dostawania się zarodników na środek kręgu – następuje tam wznowienie kolonii i rozrost kolejnego kręgu.

pl.wikipedia.org

Lokalnie gliny występują płytko pod powierzchnią (1,5–2,5 m), co sprzyja żyzności siedlisk.

pl.wikipedia.org

Świętożyźń – staropolskie imię żeńskie, złożone z członów Święto- ("święty/a, mocny/a") i -żyźń ("urodzajność, żyzność, życie").

pl.wikipedia.org

Przeważają czerwone gleby feralitowe, które cechują się wysokim poziomem żyzności.

pl.wikipedia.org

Fluwisole, zwane madami, to kolejny pod względem poziomu żyzności typ gleb.

pl.wikipedia.org

Żyzność gleb tropikalnych Amazonii jest związana z obecnością lasu, co oznacza, że w przypadku jego braku (karczowanie) gleby te tracą składniki mineralne.

pl.wikipedia.org

Jednak występują tutaj czynniki wpływające na żyzność gleb.

pl.wikipedia.org

Wyjątkowa żyzność gleby odpowiada natomiast za obfitość plonów i ich różnorodność.

pl.wikipedia.org

Ze względu na niską żyzność okolicznych gleb, większą rolę odgrywała hodowla bydła.

pl.wikipedia.org