Traductions de „Barrakuda“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

barak <gén -ku> SUBST m

barak

cabin

barka SUBST f

barka

barge

maruda <plur gén -d> SUBST mf décl f in sing

1. maruda (zrzęda):

maruda

griper

maruda

wet blanket

2. maruda (guzdrała):

maruda

dawdler

maruda

slowcoach

maruda

slowpoke

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kształt i układ zębów jest zróżnicowany w zależności od rodzaju i sposobu zdobywania pokarmu, od dużych (żarłaczokształtne), bardzo ostrych (barrakudy, wargaczowate) do wyspecjalizowanych np. w rozgniataniu twardych skorup (papugoryby).

pl.wikipedia.org

Występują tu m.in. barrakudy w wielkich ławicach, karanks atlantycki i tarpon atlantycki.

pl.wikipedia.org

Młode barrakudy żyją w namorzynach, estuariach i w pobliżu raf koralowych, od strony morza.

pl.wikipedia.org

Powstają wyspecjalizowane formy ryb jak iglicznie i koniki morskie oraz makrele, mieczniki, barrakudy, płastugi.

pl.wikipedia.org

Od pozostałych barrakud odróżnia ją podwójnie obrzeżona płetwa ogonowa z niebiesko zabarwionymi końcami płatów oraz ciemne plamy na dolnej stronie boków ciała.

pl.wikipedia.org

Zwykle było to jedno gwałtowne uderzenie, po którym atakująca barrakuda odpływała.

pl.wikipedia.org

W czasie polowań obserwowane barrakudy wykazywały różnorodne taktyki łowieckie.

pl.wikipedia.org

Barrakudy uchodzą za ryby bardzo agresywne, mogące czasami napadać kąpiących się ludzi.

pl.wikipedia.org

Marlin boi się oceanu, ponieważ utracił w przeszłości prawie całe potomstwo i żonę, przyczyną był atak barrakudy.

pl.wikipedia.org

Barrakudą mógł być każdy od lokalnego producenta do prezydenta wytwórni muzycznej.

pl.wikipedia.org