Traductions de „Hz“ dans le dictionnaire polonais » anglais

Hz

Hz tronq. pour herc

Hz

Hz (hertz)

Voir aussi : herc

herc SUBST m PHYS

herc

hertz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przykładowo naciśnięcie „3” powoduje wytworzenie tonu, którego składowe mają częstotliwości 697 Hz i 1477 Hz.

pl.wikipedia.org

Fisis – dźwięk, którego częstotliwość dla fisis¹ wynosi około 391,9 Hz.

pl.wikipedia.org

Deses – dźwięk, którego częstotliwość dla deses¹ wynosi około 261,6 Hz.

pl.wikipedia.org

Dla uczczenia tych osiągnięć jednostkę częstotliwości nazwano od jego nazwiska hercem (Hz).

pl.wikipedia.org

Fes – dźwięk, którego częstotliwość dla fes¹ wynosi około 329,6 Hz.

pl.wikipedia.org

Określa kompresję sygnału audio w paśmie telefonicznym: 300 – 3400 Hz o przepustowości 64 kbit/s.

pl.wikipedia.org

Celem techniki jest osiągnięcie stanu alfa przy którym częstotliwość fal mózgowych schodzi od 7 – 14 Hz.

pl.wikipedia.org

Męskie osobniki wydają dźwięki o wysokiej częstotliwości 8400–9400 Hz.

pl.wikipedia.org

Muzykę nagrano na poziomie 432 Hz, podobnie do dźwięków natury (np. fal, szumu lasu czy śpiewu ptaków), co daje efekt łagodności i wyciszenia.

pl.wikipedia.org

Jego częstotliwość dla b¹ wynosi około 466,2 Hz.

pl.wikipedia.org