Traductions de „nagrody“ dans le dictionnaire anglais » polonais

Nobel Prize winner

laureat(ka) m (f) Nagrody Nobla

to nominate sb for an award

nominować kogoś do nagrody

Traductions de „nagrody“ dans le dictionnaire polonais » anglais

rozlosować nagrody

to draw prizes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Uzależniał on strażników od oceny urzędnika celnego, który to decydował arbitralnie o wysokości nagrody.

pl.wikipedia.org

Nagrody przydzielane są zarówno zespołowo jak i indywidualnie.

pl.wikipedia.org

Wyróżniał się służąc w armii francuskiej podczas hiszpańskiej wojny sukcesyjnej, czego następstwem były liczne nagrody i zaszczyty.

pl.wikipedia.org

Utwór ma pesymistyczny wydźwięk – nie zapowiada przyszłego zwycięstwa i nagrody za poświęcenie, lecz kreśli wizję klęski i śmierci, która jest udziałem bojowników o wolność ojczyzny.

pl.wikipedia.org

Wiktory to nagrody, którymi honoruje się wybitne osobowości małego ekranu, które dzięki swojej charyzmie, wiedzy czy umiejętnościom zapisały się w pamięci telewidzów.

pl.wikipedia.org

Wysokość nagrody za najlepszą pracę uwzględnia motywacyjną funkcję nagrody, jest przyrzeczona jednoznacznie i nie podlega zmianie.

pl.wikipedia.org

Znaczną część niektórych podręczników rozdała, zaopatrując nimi konwikty z przeznaczeniem dla uboższych uczniów oraz jako nagrody dla najlepszych.

pl.wikipedia.org

Uczestnicy projektu mogą podzielić się ze światem swoimi umiejętnościami kulinarnymi i uzyskać cenne nagrody.

pl.wikipedia.org

Od 2008 wysokość nagrody pieniężnej wynosi 75 000 szekli.

pl.wikipedia.org

Często zwabiano ich do kraju pod pretekstem awansu, nadania nagrody itp.

pl.wikipedia.org