Traductions de „akumulatora“ dans le dictionnaire anglais » polonais

quick charge ELEC COMP

podładowanie (akumulatora) nt

pasted plate ELEC

płyta pastowana (akumulatora) f

pole bridge ELEC

mostek biegunowy (akumulatora) m

jump-start

odpalać [perf odpalić] samochód z innego akumulatora

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ładowarki z timerem miały wadę, że przy ładowaniu akumulatora o odpowiedniej pojemności, ale niecałkowicie rozładowanego, powodowały jego przeładowanie.

pl.wikipedia.org

Zmiana ta pozwoliła na eksploatację motocykla bez akumulatora, które w powojennych realiach były trudne do nabycia i słabej jakości.

pl.wikipedia.org

Suwak zawierał rejestry akumulatora, w których przechowywany był aktualny wynik operacji, oraz elementy mechanizmu przeniesienia, a także licznik obrotów korby rotora.

pl.wikipedia.org

Układ naprowadzający składał się z bolometru, lustra, rozdzielacza, wzmacniacza, przekaźnika i akumulatora.

pl.wikipedia.org

Układ składa się z elektrycznej pompy zasilającej, akumulatora ciśnienia paliwa, filtra, rozdzielacza paliwa i przepływomierza powietrza, zblokowanych w regulatorze mieszanki.

pl.wikipedia.org

Torpeda napędzana jest silnikiem elektrycznym zasilanym z akumulatora srebrowo-cynkowego.

pl.wikipedia.org

Napięcie akumulatorów niklowo-kadmowych i niklowo-metalowo-wodorkowych w czasie ich ładowania stopniowo wzrasta – aż do momentu pełnego naładowania akumulatora.

pl.wikipedia.org

Rozrusznik elektryczny silnika spalinowego jest odbiornikiem pobierającym najwięcej energii elektrycznej z akumulatora, lecz tylko w krótkich okresach podczas uruchamiania silnika.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo zastosowanie tego typu akumulatora, pokazuje nadal instalowanie przez producentów pojazdu, fabrycznie klasycznych akumulatorów obsługowych.

pl.wikipedia.org

Ładowarki takie przeważnie posiadają układy mające doprowadzić do rozładowania akumulatora przed właściwym ładowaniem – można je uaktywnić w celu ochrony przed efektem pamięciowym.

pl.wikipedia.org