Traductions de „samochód“ dans le dictionnaire polonais » anglais

samochód <gén -odu> SUBST m

samochód

car

samochód ciężarowy

lorry BRIT

samochód ciężarowy

truck AM

samochód osobowy

[motor] car

samochód osobowy

automobile usu AM

samochód terenowy

all-terrain vehicle

prowadzić samochód

to drive a car

Expressions couramment utilisées avec samochód

ale samochód!

what a car!

samochód chłodnia

refrigeration truck

samochód ciężarowy

lorry BRIT

ich samochód

their car

mój samochód

my car

samochód terenowy

off-road vehicle

samochód trzęsie

the car is juddering

twój samochód

your car

samochód kombi

estate car

samochód małolitrażowy

small-engine car

samochód dostawczy

delivery van

jej samochód

her car

nasz samochód

our car

samochód osobowy

[motor] car

ten samochód

this car

wasz samochód

your car

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kierowca wyszedł z wypadku bez szwanku, jednakże zniszczenia, jakich doznał samochód, uniemożliwiły wystartowanie w wyścigu.

pl.wikipedia.org

Samochód w wersji podstawowej miał 3-drzwiowe nadwozie, oparte na ramie ze sztywnymi mostami napędowymi na resorach piórowych.

pl.wikipedia.org

Od 1966 pracował jako rzemieślnik, prowadził zakład naprawy samochodów.

pl.wikipedia.org

Susan dowiedziała się jednak, że został potrącony przez samochód.

pl.wikipedia.org

W zdaniu przysłówek występuje najczęściej z czasownikiem, w roli okolicznika, np. auto ajaa nopeasti (samochód jedzie szybko) lub auto on lähellä (samochód jest blisko).

pl.wikipedia.org

Po przetestowaniu go stwierdził jednak, że samochód źle się prowadzi, i nigdy później nie użył go w wyścigu.

pl.wikipedia.org

Brytyjczyk nie zdołał jednak ukończyć wyścigu, ponieważ na 33 okrążeniu w jego samochodzie uszkodzeniu uległo zawieszenie.

pl.wikipedia.org

Samochód dostępny był z napędem na wszystkie koła.

pl.wikipedia.org

Jest to samochód oparty na wyczynowej wersji wyścigowej, ale posiadający homologację drogową.

pl.wikipedia.org

Luca wziął ich na nowojorskim dworcu do swego samochodu, zawiózł w odludne miejsce, następnie związał i zakneblował.

pl.wikipedia.org