Traductions de „delivery“ dans le dictionnaire anglais » polonais

delivery [dɪˈlɪvəri] SUBST

1. delivery ÉCON (bringing):

delivery

dostarczenie nt

delivery of goods

dostawa f

delivery of mail

doręczenie nt

cash on delivery

płatne przy odbiorze

to take delivery of sth

przyjmować [perf przyjąć] dostawę czegoś

2. delivery (way of speaking):

his delivery is poor

jest słabym mówcą

3. delivery (birth):

delivery

poród m

4. delivery of ball:

delivery

podanie nt

5. delivery JUR:

delivery of a deed

sporządzenie nt aktu prawnego

delivery charge SUBST ÉCON

delivery charge

opłata f za dostarczenie/dostawę

delivery date SUBST ÉCON

delivery date

termin m dostawy

delivery note SUBST ÉCON

delivery note

potwierdzenie nt dostawy

delivery room SUBST

delivery room

izba f porodowa

delivery room

porodówka f

delivery time SUBST ÉCON

delivery time

czas m dostawy

delivery van SUBST

delivery van

samochód m dostawczy

delivery ward SUBST AM

delivery ward → delivery room

Voir aussi : delivery room

delivery room SUBST

delivery room

izba f porodowa

delivery room

porodówka f

forceps delivery SUBST MÉD

forceps delivery

poród m kleszczowy

general delivery SUBST sans pl

general delivery

poste restante nt

recorded delivery SUBST sans pl GB

to send sth [by] recorded delivery

wysyłać [perf wysłać] coś listem poleconym

special delivery SUBST

special delivery

przesyłka f ekspresowa

Expressions couramment utilisées avec delivery

delivery van

samochód dostawczy

his delivery is poor

jest słabym mówcą

delivery of a deed

sporządzenie nt aktu prawnego

delivery on call

dostawa f na żądanie

cash on delivery

płatne przy odbiorze

business on delivery

umowa f o przyszłą dostawę

place of delivery

miejsce dostawy

proof of delivery

dowód m dostawy

certificate of delivery

protokół zdawczo-odbiorczy

rejection of delivery

nieprzyjęcie nt dostawy

cycle of delivery ÉCON

cykl dostaw

to take delivery of sth

przyjmować [perf przyjąć] dostawę czegoś

to send sth [by] recorded delivery

wysyłać [perf wysłać] coś listem poleconym

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It was in answer to the flighted, or pitched, delivery that the straight bat was introduced.

en.wikipedia.org

At the time, deliveries were set to begin in late 2011.

en.wikipedia.org

The nature of the tax relief has not changed, only the method of delivery of the tax relief.

en.wikipedia.org

This eliminated the large delivery charge the members had to previously pay.

en.wikipedia.org

The late delivery and engine problems had driven development costs to over 13 million, far more than the original 3 million projections.

en.wikipedia.org

To hasten delivery of the serum, additional mushers were added to the relay.

en.wikipedia.org

After initial low test scores, the teaching staff took on the challenge of improving the delivery of teacher-directed instruction.

en.wikipedia.org

Over the next seven years he collected data material on 352 cases of birth delivery.

en.wikipedia.org

The programs seek further to impart special skills in research, sharpened powers of independent thought and delivery of professional services.

en.wikipedia.org

He was clear in all the subjects discussed and organized in his delivery.

en.wikipedia.org