Traductions de „alkoholowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

alkoholowy ADJ

alkoholowy

alcoholic

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Short drink – rodzaj przyrządzania i podawania koktajlu alkoholowego.

pl.wikipedia.org

Działa w organizacjach zajmujących się profilaktyką i rozwiązywaniem problemów alkoholowych.

pl.wikipedia.org

Procent objętościowy stosowany może być głównie do wyrażania składu roztworów ciekłych (np. napojów alkoholowych) bądź gazowych.

pl.wikipedia.org

W 2008 roku poddała się leczeniu odwykowemu w związku z uzależnieniem alkoholowym.

pl.wikipedia.org

Na lepkość wina wpływa zawartość cukru, glicerolu i alkoholu, choć zwykle tylko w winach deserowych i bardzo alkoholowych mogą być zauważalne jakiekolwiek różnice.

pl.wikipedia.org

Przykładowo, dehydrogenaza alkoholowa utlenia etanol do aldehydu octowego, który jest odpowiedzialny za pewne objawy "kaca", a następnie dehydrogenaza aldehydu octowego utlenia go do kwasu octowego.

pl.wikipedia.org

Ustanowił podatek od destylacji napojów alkoholowych i uchwalił budżet 160 tysięcy pesos na poprawę infrastruktury kolejowej i drogowej.

pl.wikipedia.org

Alli był początkowo wychowywany przez matkę, która cierpiała na problemy alkoholowe.

pl.wikipedia.org

Dreier zmarła w wieku 75 lat w wyniku niealkoholowej marskości wątroby.

pl.wikipedia.org

Podwyższone zagrożenie samobójstwem utrzymuje się po uwzględnieniu wpływu choroby wywołującej depresję oraz uzależnienia alkoholowego.

pl.wikipedia.org