Traductions de „altruista“ dans le dictionnaire polonais » anglais

altruista (-tka) <plur -iści> SUBST m (f) décl f in sing

altruista (-tka)

altruist

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Efektywny altruista rozważa wszystkie możliwości, a następnie podejmuje działania w taki sposób, aby miały one najbardziej pozytywny wpływ.

pl.wikipedia.org

Wielu efektywnych altruistów decyduje się żyć oszczędnie (według standardów krajów wysoko rozwiniętych), mając w ten sposób możliwość przekazania większej sumy pieniędzy na cele charytatywne.

pl.wikipedia.org

Nic dziwnego, że czasem traktowane są te gatunki jako altruiści umożliwiający osiedlenie się i życie innym gatunkom.

pl.wikipedia.org

Określenia społecznik i altruista nie są synonimami wolontariusza, gdyż to pierwsze sugeruje konieczność posiadania specjalnych predyspozycji, pozwalających zostać wolontariuszem, a to drugie sugeruje całkowitą bezinteresowność.

pl.wikipedia.org

Efektywni altruiści podkreślają fakt mówiący o tym, że rozważanie wszystkich istniejących możliwości jest niezwykle istotne, aby określić, który kierunek działania maksymalizuje pozytywny wpływ na świat.

pl.wikipedia.org

Coraz częściej w polskojęzycznych mediach społecznościowych możemy spotkać komentarze i artykuły odnośnie do inicjatyw podejmowanych przez efektywnych altruistów.

pl.wikipedia.org

Możliwe są w tym przypadku oszustwa, gdy jednostki nie odwzajemniają się wobec altruistów.

pl.wikipedia.org

Człowiek powinien starać się być altruistą.

pl.wikipedia.org

A zatem ludzie mający prawo do własności powinni także ją oddawać jako oświeceni altruiści.

pl.wikipedia.org

Efektywni altruiści zgadzają się co do tego, że przyszłe pokolenia najprawdopodobniej będą dzieliły takie same lub bardzo podobne wartości moralne, dlatego wszyscy powinniśmy troszczyć się o minimalizację egzystencjalnego ryzyka.

pl.wikipedia.org